منتديـــات حلم العــرب
انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! 613623

عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! 829894
ادارة المنتدى انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! 103798
منتديـــات حلم العــرب
انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! 613623

عزيزي الزائر / عزيزتي الزائرة يرجي التكرم بتسجبل الدخول اذا كنت عضو معنا
او التسجيل ان لم تكن عضو وترغب في الانضمام الي اسرة المنتدي
سنتشرف بتسجيلك
شكرا انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! 829894
ادارة المنتدى انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! 103798
منتديـــات حلم العــرب
هل تريد التفاعل مع هذه المساهمة؟ كل ما عليك هو إنشاء حساب جديد ببضع خطوات أو تسجيل الدخول للمتابعة.



 
الرئيسيةأحدث الصورالتسجيلدخول
~ ...أهلا و سهلا بأعضاء و زوار منتديات حلم العرب  ... ~
بسم الله ما شاء الله , اللهم إنا نسألك الهدى و التقى و العفاف و الغنى

 

 انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !!

اذهب الى الأسفل 
5 مشترك
كاتب الموضوعرسالة
بطرانهـ كشخهـ
متألق
متألق
بطرانهـ كشخهـ


ٱڷـمـۺٱڕڲٱٿ : 283
ßïЯŧĥÐãÿ : 04/04/1996
ٱڶعـَمڕ : 28
الرتبة : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! 30489809
پڵٱڍې : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! OmanC
المهنة : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Studen10
ٱڵٱۈسمۂ : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Mshmm10
انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Bab3993fa4
نـڨٱط : 156
ٿٱڕېڅ ٱڶٿڛڇېڶ : 13/07/2009

انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Empty
مُساهمةموضوع: انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !!   انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Icon_minitimeالجمعة يوليو 31, 2009 5:07 am

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته

انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية
!!


يوجد في اللغة الانجليزية بعض العبارات التي تطلق
و يراد بها معنىً آخر غير المعنى الحرفي لها
مما قد يسبب بعض الاشكاليات في فهم بعض المحادثات..


(1) Break the ice
المعنى الحرفي : اكسر الثلج
المعنى المجازي : مهد الأمور او مهد الطريق لأمر ما

(2) He looks blue
المعنى الحرفي : هو يبدو ازرقاً
المعنى المجازي : هو يبدو حزيناً

(3) She is in the clouds
المعنى الحرفي : هي في الغيوم
المعنى المجازي : هي شاردة الذهن

(4)I will go Bananas
المعنى الحرفي : سأصبح موزة
المعنى المجازي : سأجن او سأفقد عقلي

(5) It rains cats and dogs
المعنى الحرفي : انها تمطر قططاً و كلاباً
المعنى المجازي : انها تمطر بغزاره

(6) This is nuts
المعنى الحرفي : هذه مكسرات
المعنى المجازي : هذا جنون او هذا هراء

(7) It's a piece of cake
المعنى الحرفي : انها قطعة من الكيك
المعنى المجازي : إنه لأمر سهل جدا

( Cool He leads a dog's life
المعنى الحرفي : هو يحيا حياة الكلاب
المعنى المجازي : هو يحيا حياة مليئة بالقلق

(9) He is a black sheep
المعنى الحرفي : هو خروف اسود
المعنى المجازي : هو شخص سيء الأخلاق

(10) This is a hot air
المعنى الحرفي : هذا هواءٌ حار
المعنى المجازي : هذا كلام لا فائدة منه
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
AvRil
ذهـبي
ذهـبي
AvRil


ٱڶڇڹڛ : انثى
ٱڷـمـۺٱڕڲٱٿ : 429
ßïЯŧĥÐãÿ : 16/03/1994
ٱڶعـَمڕ : 30
الرتبة : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! 12891205
پڵٱڍې : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! OmanC
المهنة : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Studen10
ٱڵٱۈسمۂ : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Eb3
نـڨٱط : 382
ٿٱڕېڅ ٱڶٿڛڇېڶ : 16/07/2009

انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !!   انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Icon_minitimeالجمعة يوليو 31, 2009 11:40 am

تسلمين الغاليهـ ع الطرحـ

دمتي بود
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
كلي حلا
متألق
متألق
كلي حلا


ٱڶڇڹڛ : انثى
ٱڷـمـۺٱڕڲٱٿ : 290
الرتبة : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! 30489809
پڵٱڍې : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! OmanC
المهنة : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Studen10
ٱڵٱۈسمۂ : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! 5a1cd110
نـڨٱط : 185
ٿٱڕېڅ ٱڶٿڛڇېڶ : 23/06/2009

انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !!   انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Icon_minitimeالسبت أغسطس 01, 2009 1:59 am

مشكووووورة بطرانهـ ع الموووضوووع

ننتظر جديـ،ـدج
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
حلم العرب
Admin
Admin
حلم العرب


ٱڶڇڹڛ : ذكر
ٱڷـمـۺٱڕڲٱٿ : 1792
الرتبة : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! 10643523
پڵٱڍې : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! OmanC
المهنة : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Progra10
ٱڵٱۈسمۂ : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! 78c57f10
انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Idara
نـڨٱط : 3717
ٿٱڕېڅ ٱڶٿڛڇېڶ : 07/02/2009

انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !!   انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Icon_minitimeالأربعاء أغسطس 05, 2009 3:22 am


مشكووووره ع التنبيه

الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
https://arab7dream.ahlamontada.net
● مَلِكه الإζـسآسےْ ●
مبدع
مبدع
● مَلِكه الإζـسآسےْ ●


انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! 111
ٱڶڇڹڛ : انثى
ٱڷـمـۺٱڕڲٱٿ : 2043
ßïЯŧĥÐãÿ : 20/07/1994
ٱڶعـَمڕ : 30
الرتبة : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! 59011145
پڵٱڍې : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! OmanC
المهنة : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Studen10
ٱڵٱۈسمۂ : انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! D9d43b10
انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Bab3993fa4
نـڨٱط : 1739
ٿٱڕېڅ ٱڶٿڛڇېڶ : 03/03/2009

انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Empty
مُساهمةموضوع: رد: انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !!   انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !! Icon_minitimeالجمعة أغسطس 07, 2009 6:39 pm


Nice subject
Thanx
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
 
انتبهوا عند سماعكم لهذه العبارات الإنجليزية !!
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1
 مواضيع مماثلة
-
» للمتميزين في اللغة الإنجليزية ( امتحان تحديد مستوى )

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
منتديـــات حلم العــرب  :: •»◦--◦ı[.. آلـ ح ـلم آلثقآفي و آلآدبـي و آلتربوي ..]ı◦--◦«• :: ..{ έηģĺīšħ ŜčĥōŐĻ ~-
انتقل الى: